තෙල් හිඟතාව හේතුවෙන් කියුබාව කම්කරු දින පෙළපාලිය අවලංගු කරයි.

ජාත්‍යන්තර කම්කරු දිනය කියුබාවේ හවානා විප්ලව චතුරශ්‍රය හරහා ගමන් කරමින් මිලියනයකට අධික ජනතාවක් සහභාගි වූ පෙළපාලි මගින් සනිටුහන් කළ කාලයක් තිබුණි. බොහෝ දෙනෙක් විශ්වාසයෙන් එළියට පැමිණියහ, සමහරු ඔවුන්ට බලපෑම් නිසා, තවත් සමහරු සාදය භුක්ති විඳීමට පැමිණියහ.

කෙසේ වෙතත්, දිවයිනේ ආර්ථිකය අඩපණ කරන පෙට්‍රල් හිඟය හේතුවෙන් කියුබානු කොමියුනිස්ට් පක්ෂය මෙම වසරේ සැමරුම් අවලංගු කිරීමෙන් පසු මෙම සඳුදා චතුරශ්‍රය හිස් වනු ඇත.

සති ගනනාවක් තිස්සේ මෝටර් රථ රියදුරන් ඉන්ධන පිරවුම්හල් වලින් පිටත සැතපුම් ගණන් දිගු පෝලිම්වල සහ දින ගණනක් පවතිනුයේ තම මෝටර් රථවල නිදාගෙන සිටිති.

ජනාධිපති Miguel Díaz-Canel පවසා ඇත්තේ දිවයිනට අවශ්‍ය පෙට්‍රල්වලින් තුනෙන් දෙකක් පමණක් ලැබෙන බවත්, සැපයුම්කරුවන් තම ගිවිසුම්ගත ගිවිසුම් ඉටු කිරීමට අපොහොසත් වීම නිසා මෙම හිඟයට හේතු වී ඇති බවත්ය.

ඔස්ටින්හි ලතින් ඇමරිකා සහ කැරිබියන් බලශක්ති සහ පරිසර වැඩසටහනේ ටෙක්සාස් විශ්ව විද්‍යාලයේ අධ්‍යක්ෂ ජෝර්ජ් පිනෝන් පැවසුවේ මෙය වෙනිසියුලාවට ඉඟියක් බවයි. 2000 වසරේ සිට සමාජවාදී ජාතීන් දෙක අතර හුවමාරු ගිවිසුමක් ඇත: කියුබාව බොරතෙල් නැව්ගත කිරීම සඳහා වෙනිසියුලාවේ වෛද්‍යවරුන්, ගුරුවරුන් සහ – කියනු ලබන ප්‍රති-බුද්ධි නියෝජිතයන් යවයි. ඒ ගනුදෙනුව දැන් අවුල් වෙමින් පවතී.

“පසුගිය දශක දෙකක කාලය තුළ වෙනිසියුලාව එම තෙල් ජාත්‍යන්තර වෙළඳපොලේ අලෙවි නොකිරීමෙන් එම ආදායම අහිමි කරගෙන ඇත,” Piñon පැවසීය. “මම හිතන්නේ ඔවුන් තවදුරටත් කියුබානුවන්ට මුදල් රහිත තෙල් සැපයීම දිගටම කරගෙන යා නොහැකි තැනකට පැමිණ ඇත.”

දූෂණය, වැරදි කළමනාකරණය සහ සම්බාධක හේතුවෙන් සමස්ත තෙල් නිෂ්පාදනය පහත වැටී ඇති බැවින් පසුගිය දශකය තුළ කියුබාවට වෙනිසියුලාවේ අපනයන 50% කින් පමණ පහත වැටී ඇත. එහෙත් යුක්රේනයේ යුද්ධය නව ගතිකත්වයක් ගෙන ඇත.

රුසියානු තෙල් සහ ගෑස් අනුමත කිරීමෙන් පසු බොරතෙල් සඳහා කුසගින්නෙන් පෙළෙන වොෂින්ටනය, වසර ගණනාවකට පසු පළමු වරට එක්සත් ජනපදයට වෙනිසියුලානු ඛනිජ තෙල් අපනයනය කිරීමට Chevron බලපත්‍රයක් නිකුත් කළේය.

මෙය කියුබාව අවුලකට පත් කර ඇත: දිවයිනේ බොරතෙල් ඕනෑ තරම් ඇත, නමුත් එය අඩු ගුණාත්මක බවින් යුක්ත වන අතර දිවයිනේ පිරිපහදුවලට එය සැකසීමට නොහැකිය. වෙනිසියුලාවේ උසස් තත්ත්වයේ බොරතෙල් දැන් එක්සත් ජනපදයට යන බව පෙනේ.

මුදල් හිඟ වූ කියුබාව ජාත්‍යන්තර වෙළඳපොලේ ඉන්ධන මිලදී ගැනීමට හෝ ඉහළ සල්ෆර් බොරතෙල් පෙට්‍රල් බවට පිරිපහදු කිරීමට භාවිතා කළ හැකි තනුක ද්‍රව්‍ය පවා මිලදී ගැනීමට අරගල කරයි.

ට්‍රම්ප් පරිපාලනය විසින් පනවන ලද සහ බොහෝ දුරට ජනාධිපති බිඩෙන් විසින් ක්‍රියාත්මක කරන ලද “උපරිම පීඩන” සම්බාධක, මෙයට ක්‍රියා කරයි, වසරකට ඩොලර් බිලියන ගණනක් රාජ්‍ය විදේශ මුදල් ඉපැයීම් වලින් ඉවත් කිරීම, දිවයිනේ නැව් තටාකයේ නැව්ගත කරන තෙල් ටැංකි වලට දඬුවම් කිරීම සහ ණය මාර්ග කපා හැරීම.

මේ තත්ත්වය දිගටම පැවතුණහොත් ආහාර ද්‍රව්‍ය මිල ඉහළ ගොස් ඵලදායිතාව තවත් පහළ වැටෙනු ඇතැයි ආර්ථික විශේෂඥයෝ අනතුරු අඟවති. ඩීසල් හිඟය නිසා පිරිපහදුවලට උක් ලබා ගැනීම වැළැක්වීමෙන් පසු සියවසකට වැඩි කාලයක් තුළ මෙම වසරේ සීනි අස්වැන්න නරකම වනු ඇත.

ව්‍යාකූලත්වය තිබියදීත්, කියුබාවේ කම්කරු මධ්‍යම සංගමයේ ප්‍රධානී Ulises Guilarte de Nacimiento අඟහරුවාදා කියා සිටියේ කම්කරුවන්ගේ දිනය සම්පූර්ණයෙන්ම අවලංගු නොකරන බවයි. “උපරිම කප්පාදු” කොන්දේසි යටතේ ප්‍රාදේශීය ප්‍රජාවන්, පාසල් සහ සේවා ස්ථානවල සැමරුම් ඉදිරියට යනු ඇත, ඔහු පැවසීය.

කියුබානු දේශපාලනය ගැන පුළුල් ලෙස ලියා ඇති වොෂින්ටන් ඩීසී හි ඇමරිකානු විශ්ව විද්‍යාලයේ රජයේ මහාචාර්ය විලියම් ලියෝ ග්‍රෑන්ඩ් පැවසුවේ විප්ලවය ඇති කළ සමාජ වෙනස්කම් පිළිබඳ විශාල උද්යෝගය සහ බලාපොරොත්තුව වසර ගණනාවක් පුරා මැයි දින පෙළපාලිය සඳහා සහභාගී වීම ක්‍රමයෙන් අඩු වූ බවයි. 1960 ගණන්වල සහ 1970 ගණන්වල බොහෝ දුරට 1990 ගණන්වල සිට දුෂ්කරතා පිළිබඳ බලාපොරොත්තු සුන්වීම මගින් ප්රතිස්ථාපනය විය.

“විප්ලවවාදී ආත්මය විසුරුවා හැර ඇත,” ඔහු පැවසීය. “අවංකවම කියුබාවේ ජීවිතය ඉතා දුෂ්කරයි, දැන් සැමරීමට බොහෝ දේ නැත.”

හවානා නගරයට බටහිර දෙසින් පිහිටි කුඩා නගරයක සිට 41 හැවිරිදි රොජෙලියෝ සැන්චෙස් ඉන්ධන සඳහා පෝලිමේ රැඳී සිටීමට වැඩි ඉඩක් ඇත.

“අපි ඉන්ධන සොයමින් දින හතරක් ගත කළා,” ඔහු පැවසීය. “මට මේක තවත් දරාගන්න බෑ.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *